提供期間

2026.3.1～2026.5.31
ランチ・ディナータイム

料金（税金・サービス料込）

¥9,000 / ¥12,000 / ¥15,000

メニュー

延平門-えんぺいもん- ¥9,000
（ランチタイム限定）

四種前菜の盛り合わせ
大海老とホタテの海老味噌炒め
スモークダック　中華パン添え
フカヒレスープ
牛肉と野菜の辛子豆豉炒め
麻婆豆腐
ズワイ蟹入りチャーハン
杏仁豆腐

善隣門-ぜんりんもん- ¥12,000

五種前菜の盛り合せ
大海老と鮑の青紫蘇風味炒め
海老のカダイフ巻き揚げ
フカヒレの煮込み
和牛モモ肉と旬野菜の山椒唐辛子炒め
ショウロンポウ
叉焼とシラスのチャーハン
フルーツ入りアンニン豆腐

朝陽門-ちょうようもん- ¥15,000　ー 銘々盛りにてご提供いたします。

六種前菜の盛り合わせ
和牛サーロインと旬野菜のオイスターソース炒め
北京ダック
フカヒレの煮込み
大海老と紫蘇風味炒めとチリソース盛り合わせ
鮑の蒸し物　温野菜添え
桜海老と春キャベツのチャーハン
杏仁プリン
揚げ胡麻団子

提供期間

2026.6.1～2026.8.31
ランチ・ディナータイム

料金（税金・サービス料込）

¥9,000 / ¥12,000 / ¥15,000

メニュー

延平門-えんぺいもん- ¥9,000
（ランチタイム限定）

四種前菜盛り合わせ
牛モモ肉とゴーヤの四川炒め
スモークダック　中華パン添え
冬瓜入りフカヒレスープ
大海老のマヨネーズ和え　マンゴーソース
麻婆豆腐
ズワイガニと夏野菜のチャーハン
アンニンドウフ

善隣門-ぜんりんもん- ¥12,000

五種前菜盛り合わせ
大海老と鮑の香り炒め
海老のカダイフ巻き揚げ
フカヒレの煮込み
和牛モモ肉と旬野菜の豆豉炒め
ショウロンポウ
鶏肉入りカレー風味チャーハン
フルーツ入りアンニンドウフ

朝陽門-ちょうようもん- ¥15,000　ー 銘々盛りにてご提供いたします。

六種前菜盛り合わせ
和牛サーロインとパプリカの山椒辛子炒め
北京ダック
フカヒレの煮込み
天使海老と鮑の湯引き　特製醤油ソース掛け
鱸の蒸し物　山椒辛子ソース掛け　
冷やし担々麵
杏仁プリン
揚げゴマ団子

HP予約特典 　 1.アニバーサリーケーキ 　 2.ワンドリンクサービス

アニバーサリーホールケーキは、メッセージプレートをご用意いたします。

長寿のお祝いでご利用の方に｜ちゃんちゃんこのお貸し出し

【本プランを「長寿のお祝い」でご利用の方へ】
お写真撮影にて、「ちゃんちゃんこ」を無料でお貸し出しいたします。
お祝いに合わせた赤・紫・黄の3色をフリーサイズでご用意しております。ご利用の際はスタッフまでお申し付けください。

赤：還暦(60歳)、紫：古稀(70歳)・喜寿(77歳)、黄：傘寿(80歳)・米寿(88歳)

※お貸し出し状況により、ご利用いただけない場合がございます。

中華お子様プレート ¥1,500
（3・5歳向け）

チャーハン
桃まんじゅう
シュウマイ
エビのフリット
唐揚げ
杏仁豆腐
オレンジジュース

中華お子様御膳 ¥3,500
（7歳向け)

チャーシュー
鶏肉の唐揚げ
海老のマヨネーズ
海老のチリソース
蟹爪の揚げ物
スモークダックの蒸しパン包み
点心3種
チャーハン
コーンスープ
杏仁豆腐
オレンジジュース

飲み放題オプション

コースに追加する、フリードリンクプランのご案内です。

飲み放題アルコール4種　フリードリンク3,000円プラン

紹興酒5年 / 瓶ビール / 焼酎(麦・芋) / ワイン(赤・白)
ノンアルコールビール / 烏龍茶 / オレンジジュース / アップルジュース / コーラ / ジンジャーエール

飲み放題エレガント 紹興酒8年 フリードリンク4,000円プラン

紹興酒8年 / 瓶ビール / 焼酎(麦・芋) / ワイン(赤・白) / ウィスキー / レモンサワー / 日本酒 / 中国酒（杏露酒・ライチ酒）　
ノンアルコールビール / 烏龍茶 / オレンジジュース / アップルジュース / コーラ / ジンジャーエール

上記の他にも4種のフリードリンクプランと、お子様向けのドリンクプランをご用意しております。

個室のご案内

重慶飯店 新館個室レストラン
和室 [楓・桐・桂]

収容人数：楓・桐・桂最大80名 各部屋

重慶飯店 新館個室レストラン
洋室 [ロータスルーム]

収容人数：最大100名様

重慶飯店 新館個室レストラン
和室小宴会場 [榊・柏・藤・福]

収容人数：4〜24名様

重慶飯店 新館個室レストラン
洋室小宴会場 [桃・樫・萩・栄葵・杉錦]

収容人数：4〜24名様

注意事項

席料・個室料について
※3名様以下でのご利用ご希望の場合は、別途個室料￥10,000（税込み）を頂戴いたします。予めご了承くださいませ。

※個室名をご指定の場合は、別途室料を頂戴いたします。
※写真はイメージです。仕入状況によりメニュー及び食材が変更になる場合がございます。

重慶飯店の駐車場のご案内
（満車の場合は、近隣の中華街パーキングをご利用いただけます。）